DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

SA Performance Anstalt
Mühlesträssle 20
9496 Balzers
Liechtenstein

Telefon: +423 780 91 10
E-Mail: info@saperformance.li

Vertretungsberechtigte Person: Silvan Ackermann

Ansprechpartner für Datenschutzanfragen:
Silvan Ackermann
E-Mail: info@saperformance.li

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Einklang mit den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die auch im Europäischen Wirtschaftsraum und damit in Liechtenstein gilt.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu zählen beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder andere Daten, die einer Person zugeordnet werden können.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Betrieb der Website
• Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Systeme
• Kommunikation mit Nutzern und Bearbeitung von Anfragen
• technische Administration und Wartung der Website
• Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen der DSGVO:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Speedcom AG
Im alten Riet 153
9494 Schaan
Liechtenstein

Der Hostinganbieter stellt ausschließlich die Serverinfrastruktur und das technische Hosting für diese Website zur Verfügung.

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt auszuliefern und die Sicherheit und Stabilität der Systeme zu gewährleisten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Server-Logfiles werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies aus Sicherheitsgründen erforderlich ist. Üblicherweise beträgt die Speicherdauer maximal 14 Tage, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Speicherung erforderlich machen.

4. Einsatz von WordPress und Elementor

Diese Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress und nutzt den Page Builder Elementor sowie Elementor Pro zur Gestaltung der Website.

Diese Systeme dienen der Darstellung der Inhalte und der technischen Verwaltung der Website.

Dabei können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere:

• IP-Adresse
• technische Browserinformationen
• Zeitstempel von Interaktionen
• Eingaben in Formularen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionierenden Webauftritt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontaktformular

Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung.

Wenn Sie dieses Formular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten an uns übermittelt und in der Website-Datenbank gespeichert.

Verarbeitete Daten können insbesondere sein:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• gewünschtes Angebot bzw. Anfrageart
• zusätzliche Textmitteilung

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessenten).

Formularanfragen werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. In der Regel erfolgt eine Löschung spätestens nach 6 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Spam- und Bot-Schutz durch hCaptcha

Zum Schutz unserer Website vor automatisierten Zugriffen und Spam verwenden wir den Dienst hCaptcha.

Anbieter ist:

Intuition Machines Inc.
350 Alabama St
San Francisco, CA 94110
USA

hCaptcha dient dazu zu prüfen, ob Eingaben auf unserer Website durch einen Menschen oder durch automatisierte Programme erfolgen.

Dabei können unter anderem folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Browser- und Geräteinformationen
• Mausbewegungen und Interaktionen
• Zeitpunkt des Zugriffs
• Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in die USA übertragen werden. Die Übermittlung erfolgt nur im Rahmen der zulässigen datenschutzrechtlichen Mechanismen gemäß Art. 44 ff. DSGVO.

hCaptcha wird auf dieser Website insbesondere eingesetzt bei:

• Login-Bereichen
• Formularen

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.hcaptcha.com/privacy

7. Adobe Fonts (Typekit)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website Adobe Fonts.

Anbieter ist:

Adobe Systems Software Ireland Limited
4-6 Riverwalk
Citywest Business Campus
Dublin 24
Irland

Die Einbindung erfolgt über ein Adobe-Webprojekt (Typekit-Projekt-ID).

Beim Aufruf einer Seite kann Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Adobe herstellen. Dabei können unter anderem folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Browserinformationen
• Betriebssystem
• aufgerufene Website
• Referrer-Daten

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.adobe.com/privacy/policies/adobe-fonts.html

8. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Zur Verwaltung der Einwilligungen nutzen wir das Plugin Real Cookie Banner.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Es werden folgende Kategorien von Cookies verwendet:

• Essenzielle Cookies
• Funktionale Cookies
• Statistik-Cookies
• Marketing-Cookies

Essenzielle Cookies sind für den Betrieb der Website notwendig und werden ohne Einwilligung gesetzt.

Alle anderen Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie über unser Cookie-Banner ausdrücklich zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

Einwilligungen können jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen werden.

Die Einwilligungsdaten werden zu Nachweiszwecken bis zu 12 Monate gespeichert.

9. Redirection

Zur Verwaltung von Weiterleitungen und zur technischen Fehleranalyse nutzen wir das Plugin Redirection.

Dabei können technische Protokolle erzeugt werden, insbesondere:

• aufgerufene URLs
• Referrer-Informationen
• IP-Adresse
• Zeitstempel

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Fehleranalyse und der Stabilität der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Protokolldaten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies zur Fehleranalyse erforderlich ist, üblicherweise maximal 14 Tage.

10. Performance-Optimierung (WP-Optimize)

Zur Verbesserung der Performance der Website verwenden wir das Plugin WP-Optimize.

Dieses Plugin führt insbesondere folgende technische Maßnahmen durch:

• Datenbankbereinigung
• Caching von Seiten
• Komprimierung von Dateien

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer schnellen und stabilen Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

11. Bildoptimierung

Zur Optimierung von Bildern verwenden wir das Plugin Image Optimizer von Elementor.

Dieses Plugin dient der Komprimierung, Größenanpassung und Optimierung von Bildern, um die Ladegeschwindigkeit der Website zu verbessern.

Dabei können Metadaten aus Bildern entfernt werden, beispielsweise EXIF-Daten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer technisch optimierten Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

12. Weitere eingesetzte WordPress-Plugins

Zur technischen Verwaltung und Wartung der Website werden weitere Plugins eingesetzt, darunter unter anderem:

All-in-One WP Migration and Backup
Better Search Replace
Big File Uploads
Disable & Remove Google Fonts
Disable Emojis (GDPR friendly)
Ocean Extra
Yoast Duplicate Post
Yoast SEO
Yoast SEO Premium
Yoast SEO Local
Yoast SEO News
Yoast SEO Video

Diese Plugins dienen überwiegend administrativen oder technischen Zwecken innerhalb des WordPress-Systems.

Eine eigenständige Verarbeitung personenbezogener Daten von Websitebesuchern erfolgt durch diese Plugins in der Regel nicht.

13. Technische Betreuung der Website

Die Website wurde durch folgenden externen technischen Dienstleister erstellt und wird von diesem betreut:

Riegger Productions GmbH
Wirtschaftspark 65
9492 Eschen
Liechtenstein

Die Riegger Productions GmbH ist nicht der Hostinganbieter dieser Website. Das Hosting erfolgt ausschließlich über die Speedcom AG.

Die Riegger Productions GmbH hat die Website auf dem Server des Hostinganbieters erstellt und verfügt im Rahmen der technischen Betreuung über Zugriffsmöglichkeiten auf die Website, insbesondere auf das Content-Management-System, technische Einstellungen, Inhalte und administrative Funktionen.

Ein Zugriff auf personenbezogene Daten kann dabei nicht ausgeschlossen werden, soweit dies im Rahmen von Wartung, Support, Fehlerbehebung, Weiterentwicklung oder technischer Administration erforderlich ist.

14. Instagram

Auf unserer Website ist ein Link zu unserem Instagram-Profil vorhanden:

https://www.instagram.com/saperformance_anstalt/

Beim bloßen Besuch unserer Website wird keine direkte Verbindung zu den Servern von Instagram hergestellt.

Erst wenn Sie aktiv auf den Instagram-Link klicken, wird eine Verbindung zu Instagram aufgebaut.

Anbieter ist:

Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2
Irland

Beim Besuch der Instagram-Seite können personenbezogene Daten durch Meta verarbeitet werden.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://privacycenter.instagram.com/policy

15. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn:

• dies gesetzlich zulässig ist
• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist
• eine Einwilligung vorliegt
• wir rechtlich dazu verpflichtet sind
• wir externe Dienstleister zur technischen Betreuung und Wartung der Website einsetzen

Empfänger können insbesondere sein:

• Hostinganbieter
• technische Dienstleister und Webbetreuer
• IT-Dienstleister
• Sicherheits- und Wartungsdienstleister

16. Datenübermittlung in Drittländer

Soweit Dienste eingesetzt werden, deren Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums sitzen, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer erfolgen.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur unter Beachtung der gesetzlichen Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO.

17. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Typische Speicherfristen sind:

Server-Logfiles: maximal 14 Tage
Formularanfragen: maximal 6 Monate
Consent-Daten: maximal 12 Monate

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

18. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der DSGVO folgende Rechte:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter info@saperformance.li kontaktieren.

19. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Liechtenstein:

Datenschutzstelle Liechtenstein
Städtle 38
9490 Vaduz
Liechtenstein

Website:
https://www.datenschutzstelle.li

20. Hinweis zum Download und Ausdruck der Datenschutzerklärung

Sie können diese Datenschutzerklärung jederzeit direkt über Ihren Internetbrowser herunterladen oder ausdrucken. Die meisten gängigen Browser wie Google Chrome, Mozilla Firefox oder Safari verfügen über entsprechende integrierte Funktionen zum Speichern oder Drucken von Webseiten.

Sollten Sie einen Internetbrowser verwenden, der diese Funktion nicht unterstützt, können Sie ein Exemplar der Datenschutzerklärung auch direkt bei uns anfordern. Bitte nutzen Sie hierfür eine der auf dieser Website angegebenen Kontaktmöglichkeiten.

21. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Entwicklungen, rechtlicher Änderungen oder Anpassungen unserer Website erforderlich wird.